Tag Archives: Viriya Lim

αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž˜αžΆαžŸαžͺαž–αž»αž€

αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžαžΆαž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸ αž…αžΌαžšαž€αžΌαž“αž…αžΆαŸ†αž…αž»αŸ‡

αž”αŸ’αžšαŸ€αž”αžŸαžŸαžšαž•αŸ’αž‘αŸ‡ αž‘αŸ’αžšαž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†

αž”αŸ‰αž·αž“αž‘αŸ’αžšαžΆαŸ†αžŸαŸŠαžΌαžˆαŸ’αž“αŸ‡ αž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αž†αž“αŸ’αž‘αŸ‡

αž‡αžΆαž‘αžΈαž”αž„αŸ’αž’αŸ‚αž€αŸ”

αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžαžΆαž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸ αž…αžšαž·αž™αžΆαž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž›αž»αŸ‡

αžŸαŸ’αž’αž”αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž…αžΆαŸ†αžŸαŸ’αž’αŸ‚αž€ αžšαžΌαžαžšαŸ‡αž˜αŸ’αž“αžΈαž˜αŸ’αž“αžΆ

αž αžαŸ‹αž˜αž·αž“αž™αŸ†αžŸαŸ’αžšαŸ‚αž€ αžˆαŸ’αž›αžΆαžŸαžœαŸƒαž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€

αžšαŸ‚αž€αž–αž»αž“αž‡αž½αžŸαžͺαŸ”

αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžαžΆαž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸ αž…αŸαŸ‡αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž€αŸ†αž αž»αžŸ

αžαž»αžŸαžŠαžΌαžšαž²αžαŸ’αžšαžΌαžœ αž€αŸ’αžšαŸ„αž€αž˜αž»αž“αžαŸ’αž„αŸƒαžšαŸ‡

αžˆαŸ’αž“αŸ‡αž’αžŸαŸ‹αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœ αž‘αŸ„αŸ‡αž—αŸ’αž›αžΆαžαŸ‹αžαž»αžŸαž•αŸ’αž›αžΌαžœ

αž‚αž„αŸ‹αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž˜αŸ„αž…αž‡αž½αž™αŸ”

αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžαžΆαž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸ αžŠαŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹

αž˜αž·αž“αž„αžΆαž™αžšαŸ†αž’αž½αž™ αžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžš

αžαž½αž‡αžΆαž—αžΌαžˆαž½αž™ αžͺαž…αžΆαžŸαŸ‹αž›αŸ‚αž„αž–αŸ’αžšαž½αž™

αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž˜αžΆαž“αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαŸ”

αž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„ αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„

αž€αž»αŸ†αž“αŸ…αžαŸ’αžšαŸαŸ‡αžαŸ’αžšαž»αŸ‡ αž†αžΆαž”αŸ‹αž‘αžΎαž„αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž€αžΆαžš

αž‘αŸαž–αŸ’αžŠαžΆαž™αžΆαž„αž…αž»αŸ‡ αž²αž–αžšαž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸ

αžˆαŸ’αž“αŸ‡αž’αžŸαŸ‹αž—αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αŸ”

αž₯αž›αžΌαžœαžͺαž…αžΆαžŸαŸ‹ αž‡αž˜αŸ’αž„αžΊαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŽαžΆαžŸαŸ‹

αžšαžŸαŸ‹αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αžαž·αž… αž˜αŸ’αžŠαžΆαž™αž€αŸαž˜αž·αž“αž“αŸ…

αž€αžΌαž“αž αŸ’αž’αžΎαž™αž’αŸ’αžœαžΎαž˜αŸ’αžŠαŸαž… αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž–αŸαž…αž“αŸ

αž•αŸ’αžŠαžΆαŸ†αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αŸ”

αž”αžΎαžŸαž·αž“αžͺαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹ αž€αžΌαž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž”αŸ‹

αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž˜αž·αž“αž‚αžΆαž”αŸ‹ αž€αŸ†αž–αŸ’αžšαžΆαž˜αŸαž”αžΆ

αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž’αž—αž–αŸ’αžœαŸ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž€αžΌαž“αž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹

αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž—αžΆαž–αž–αž·αž”αžΆαž€αŸ”

αž’αžαŸ‹αž˜αŸ‰αŸ‚αž’αžαŸ‹αžͺ αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…

αžͺαž€αŸ’αž›αžΆαž…αž€αžΌαž“αž™αŸ‰αžΆαž€ αž‡αžΈαžœαž·αžαž αŸαž„αž αžΆαž„

αžšαžαŸαž€αžšαžαžΆαž€ αž‘αŸ„αŸ‡αž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αžαŸ’αž‰αžΆαž€

αžœαžΆαž αž½αžŸαž”αžΆαžαŸ‹αž αžΎαž™αŸ”

αž€αžΌαž“αž αŸ’αž’αžΎαž™αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸ αžͺαžαŸ†αž”αžŽαŸ’αžŠαž»αŸ‡

αžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αž‡αžΆαžαŸ’αž“αžΎαž™ αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αžͺαž…αžΆαžŸαŸ‹

αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαŸαž€αž‘αŸ’αžšαŸαžαž€αžΎαž™ αž€αžΌαž“αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αžαŸ‚αž›αŸ’αž αžΎαž™

αžͺαžšαžŸαŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆ?

αžŽαŸ’αž αžΎαž™αž…αž»αŸ‡αž€αžΌαž“αž–αŸ… αžͺαž”αŸ‚αž”αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΌαžœ

αžαž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‡αžΈαžœαŸ‰αžΆ αž²αž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αžšαž­αž€

αž˜αž»αž“αž˜αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αžαžΆ αž…αžΆαŸ†αžͺមរណអ

αž”αž½αžŸαž—αŸ’αž›αžΎαž„αž²αž•αž„αŸ”

αž₯αž›αžΌαžœαžŸαžΌαž˜αžŸαŸ’αž›αŸαŸ‡ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαž˜αŸ’αžšαž·αŸ‡

αžαŸ’αž›αžΆαž…αž€αžΌαž“αžŸαŸ…αž αŸ’αž˜αž„ αž’αžΆαž€αŸ‹αž’αž“αŸ‹αž˜αž“αŸ’αž‘αž·αž›

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸαŸ‡αž˜αŸ’αžŠαž„ αž’αŸ’αžœαžΎαž˜αŸ’αžŠαŸαž…αžͺαž•αŸ’αžŸαž„

αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…αŸ”

——————————–

αžŠαŸ„αž™ αž›αžΉαž˜ αžœαžΈαžšαžΈαž™αŸ‰αžΆ

αžαŸ’αž„αŸƒαž…αž“αŸ’αž‘αŸ αŸ¦αžšαŸ„αž… αžαŸ‚αž˜αžΆαžƒ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž˜αžΈ αž†αžŸαž€αŸ αž–.ស ្αŸ₯αŸ₯៨ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αžΉαž„αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ© αžαŸ‚αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸˆ αž‚.ស ្០៑αŸ₯

αž˜αžΆαžƒαž”αžΌαž‡αžΆ ្αŸ₯αŸ₯៨

αž˜αžΆαžƒαž–αŸαž‰αž”αžΌαžŽαŸŒαž˜αžΈαž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžαŸ’αž–αž„αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹

αžšαž­αž€αž“αžΉαž€αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αžŠαž›αŸ‹αž–αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαž“αžΆ

αžαŸ’αž„αŸƒαžŠαŸ‚αž›αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αž…αŸαž‰αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž‚αŸ„αž›αž€αžΆαžšαžŽαŸ

αžŠαž”αŸ‹αž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžš β€œαž±αžœαžΆαž‘αž”αžΆαžŠαž·αž˜αŸ„αž€αŸ’αžβ€ (៑) αŸ”

αž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž–αž»αž‘αŸ’αž’αž”αžšαž·αžŸαž‘αŸ αžŸαžΌαž˜αž±αž“αž‚αžΆαžšαžœαŸˆ

αžœαž“αŸ’αž‘αžΆαžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αž˜αž‚αŸ’αžšαŸαž‘αž‘αž½αž› αž˜αŸ„αž€αŸ’αžαž’αž˜αŸŒ (្)

αžŠαžΎαžšαžαžΆαž˜αž›αŸ†αž’αžΆαž“αž–αŸ’αžšαŸ‡αž–αž»αž‘αŸ’αž’αž”αžœαžš

αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž’αŸ†αžŽαžšαžŠαž›αŸ‹αžαž½αž” αž…αžαž»αžšαž„αŸ’αž‚ (៣)αŸ”

αžšαž­αž€αžαŸ’αž„αŸƒαž”αž»αžŽαŸ’αž™αž αŸ… β€œαž˜αžΆαžƒαž”αžΌαž‡αžΆβ€

αž€αžΌαž“αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαžŸαžΌαž˜αžαŸ’αžœαžΆαž™αž”αž„αŸ’αž‚αŸ†

αž˜αžΆαž“αž‘αŸ€αž“αž’αžΌαž”αž•αŸ’αž€αžΆαž”αžΌαž‡αžΆ αž‡αžΆαž’αŸ†

αž”αž½αž„αžŸαž½αž„αž”αž“αŸ‹αžŸαŸ’αžšαž“αŸ‹αž²αžŠαž›αŸ‹αž“αž·αž–αŸ’αžœαžΆαž“αŸ”

αžŸαžΌαž˜αž”αžΆαž“αž…αžΆαž€αž•αž»αžαžœαžΆαž›αžœαžŠαŸ’αžŠαžŸαž„αŸ’αžŸαžΆαžš

αžœαŸ‚αž„αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž€αŸ’αžšαŸƒαžŽαžΆαžšαž€αžŸαŸ’αž„αž”αŸ‹αž•αž„αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“

αžŸαžΌαž˜αžšαžαž“αžαŸ’αžšαŸƒ αž…αŸ’αž“αŸƒαž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαžŸαŸ’αž–αžΆαž“

αž†αŸ’αž›αž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‡αŸ†αž αžΆαž“αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αžŸαž“αŸ’αžαž·αŸ”

αžŸαžΌαž˜αž–αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαž“αžΆαžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž’αž˜αžαŸˆ

αž‡αžΆαž’αž˜αŸŒαž”αŸ’αžšαžαŸ’αž™αž€αŸ’αžŸ αž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αž‚αžαž·

αž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž›αŸ„αž€αž²αž›αŸ‡αž’αžŸαŸ’αž˜αž·

αž‘αž»αž€αŸ’αžαŸ† αž“αžαŸ’αžαž· αž…αž·αžšαžŸαŸ’αžŸαŸ† (ៀ) αžšαŸ€αž„αž’αŸŠαžΎαž™!

αžŸαžΌαž˜αž’αž’αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαž›αŸ‹ αž‘αžŸαž”αžΆαžšαž˜αžΈ (αŸ₯)

αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž€αŸ’αžšαŸƒαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž‘αžΎαž™

αžŸαžΌαž˜αž—αž–αž“αŸƒαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αžΆαž“αžˆαžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αžšαžΎαž™

αž˜αžΆαžƒαž”αžΌαž‡αžΆαž αžΎαž™ αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαžΆ αžŸαžΆαž’αž»!

————————-

αžŠαŸ„αž™ αž›αžΉαž˜ αžœαžΈαžšαžΈαž™αŸ‰αžΆ

αžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž”

αžαŸ’αž„αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αžΆαžšαŸ ៑αŸ₯αž€αžΎαž αžαŸ‚αž˜αžΆαžƒ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž˜αžΈ αž†αžŸαž€αŸ αž–.ស ្αŸ₯αŸ₯៨

αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αžΉαž„αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ£ αžαŸ‚ αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸ‡ αž‚.ស ្០៑αŸ₯

—————————

αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αžœαžΆαž€αŸ’αž™αžŸαž–αŸ’αž‘αŸ

(៑) β€œαž±αžœαžΆαž‘αž”αžΆαžŠαž·αž˜αŸ„αž€αŸ’αžβ€ αž‚αŸ„αž›αž€αžΆαžšαžŽαŸαž‘αžΆαŸ†αž„αŸ‘αŸ‘αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžšαžŠαŸ‚αž›αž–αŸ’αžšαŸ‡αžŸαž˜αŸ’αž˜αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αž»αž‘αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž²αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž›αŸ„αž€αž™αž€αž‘αŸ…αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŸαŸαž…αž€αŸ’αžŠαžΈαžŸαž»αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαŸ”

(្) β€œαž˜αŸ„αž€αŸ’αžαž’αž˜αŸŒβ€ αž’αž˜αŸŒαžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαŸ†αžŸαžαŸ’αžœαž²αžšαž½αž…αž…αžΆαž€αž‘αž»αž€αŸ’αžαŸ”

(៣) αž˜αž€αž–αžΈαž–αžΆαž€αŸ’αž™ β€œαž…αžαž»αžšαž„αŸ’αž‚αžŸαž“αŸ’αž“αž·αž”αžΆαžβ€ αž˜αžΆαž“αž“αž™αŸαžαžΆαŸ– αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αžŠαŸ„αž™αž’αž„αŸ’αž‚αŸ€ αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αžŸαž˜αŸ’αž˜αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αž»αž‘αŸ’αž’ αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αž„αŸ’αž‚αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžŠαŸ‚αž„αž“αžΌαžœ β€œαž±αžœαžΆαž‘αž”αžΆαžŠαž·αž˜αŸ„αž€αŸ’αžβ€αŸ”

(ៀ) αž‘αž»αž€αŸ’αžαŸ† = αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžŠαžΈαž›αŸ†αž”αžΆαž€ αž‘αž»αž€αŸ’αžαž–αŸ’αžšαž½αž™ / αž“αžαŸ’αžαž· = αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“ / αž…αž·αžšαžŸαŸ’αžŸαŸ† = αž™αžΌαžšαž›αž„αŸ‹αž‡αžΆαž’αž„αŸ’αžœαŸ‚αž„ αžšαŸ€αž„αžšαž αžΌαž

(αŸ₯) β€œαž‘αžŸαž”αžΆαžšαž˜αžΈβ€ αž‚αžΊαž”αžΆαžšαž˜αžΈαž‘αžΆαŸ†αž„αŸ‘αŸ  αž˜αžΆαž“αŸ– ៑.αž‘αžΆαž“αž”αžΆαžšαž˜αžΈ ្.αžŸαžΈαž›αž”αžΆαžšαž˜αžΈ ៣.αž“αŸαž€αŸ’αžαž˜αŸ’αž˜αž”αžΆαžšαž˜αžΈ ៀ.αž”αž‰αŸ’αž‰αžΆαž”αžΆαžšαž˜αžΈ αŸ₯.αžœαž·αžšαž·αž™αž”αžΆαžšαž˜αžΈ ៦.αžαž“αŸ’αžαž·αž”αžΆαžšαž˜αžΈ ៧.αžŸαž…αŸ’αž…αž”αžΆαžšαž˜αžΈ ៨.αž’αž’αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž”αžΆαžšαž˜αžΈ ៩.αž˜αŸαžαŸ’αžαžΆαž”αžΆαžšαž˜αžΈ ៑០.αž§αž”αŸαž€αŸ’αžαžΆαž”αžΆαžšαž˜αžΈαŸ” αž”αžΆαžšαž˜αžΈβ€‹αž‘αžΆαŸ†αž„ ៑០ αž“αŸαŸ‡β€‹αž―αž„β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž–αŸ„αž’αž·αžŸαžαŸ’αžœβ€‹αžšαžΆαž›αŸ‹β€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αž’αž„αŸ’αž‚β€‹αž”αŸ†αž–αŸαž‰β€‹αž²αŸ’αž™β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžαŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹β€‹αž‡αžΆβ€‹αž–αŸ’αžšαŸ‡β€‹αžŸαž–αŸ’αžœαž‰αŸ’αž‰αž»β€‹αž–αž»αž‘αŸ’αž’αŸ”

Makha Bucha Day (4)

αžαžΎαž’αŸ’αžœαžΈαž‘αŸ…αž‡αžΆ αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’?

αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’ (Duty-free shops or stores) αž‚αžΊαž‡αžΆαž αžΆαž„αž›αž€αŸ‹αžšαžΆαž™ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž›αŸ‚αž„αž–αž“αŸ’αž’αž‚αž™ αž“αž·αž„αž–αž“αŸ’αž’αžŠαžΆαžš αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαžΆαž›αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž‘αžΆαŸ†αž„αž‘αžΆαž™αžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€ αž‡αžΆαžαŸ’αž“αžΌαžšαž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž€αŸ‹αž‡αžΌαž“ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ‚αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαž”αžšαž‘αŸαžŸ αž¬αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž”αžšαž‘αŸαžŸ αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž–αŸαž›αž‘αž·αž‰αžšαž½αž… αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αžΉαž„αž™αž€αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž“αŸ„αŸ‡αž…αŸαž‰αž‘αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαŸ”

αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž“αžΆαž“αžΆαž’αžΆαž…αžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αž€αŸ‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž›αž€αŸ’αžαŸαžαžŽαŸ’αžŒαŸαž›αžΎαž€αž›αŸ‚αž„αž–αž“αŸ’αž’αž”αžΆαž“ αž’αžΆαžŸαŸ’αžšαž™αŸαž‘αŸ…αžαžΆαž˜αž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž“αŸƒαž™αž»αžαŸ’αžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžš αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž›αž€αŸ‹ αž“αž·αž„αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž‚αžŽαž“αžΆαž–αž“αŸ’αž’ ឬ αž€αžΆαžšαžŸαž„αžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αžœαž·αž‰αž“αžΌαžœαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž“αŸƒαž–αž“αŸ’αž’αŸ”

αž‘αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αž“αŸαŸ‡αž€αŸ’αžŠαžΈ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž›αž€αŸ‹αžŠαžΌαžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸ’αž›αŸ‡ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αž…αžΆαž”αŸ‹αž”αž„αŸ’αžαŸ†αž±αŸ’αž™αž”αž„αŸ‹αž–αž“αŸ’αž’αž‘αŸ…αž›αžΎαž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαŸ†αž…αžΌαž›αž˜αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„ αž”αžΎαž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“αž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž–αžΈαž αžΆαž„ Duty-Free Shop αž“αŸ…αž”αžšαž‘αŸαžŸαž˜αž€αž€αŸαžŠαŸ„αž™αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‘αž„αŸ’αžœαžΎαž“αŸαŸ‡αžœαžΆαž˜αž·αž“αž‡αžΆαž’αž…αž·αž“αŸ’αžαŸ’αžšαŸƒαž™αŸαž‘αŸαŸ” αž˜αžΆαž“αž“αž™αŸαžαžΆ αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž‡αžΆαžšαžŠαžΌαžœαž€αžΆαž›αžŽαžΆαž˜αž½αž™ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αžΆαžαž·αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αž‡αŸ„αžšαž‡αž“αŸ‹αž•αž›αž·αžαž•αž›αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž“αŸ„αŸ‡ αž αžΎαž™αž”αŸ‚αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž„αžΆαž€αž‘αŸ…αž‘αž·αž‰ αž•αž›αž·αžαž•αž›αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ αž¬αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαž–αžΈαž”αžšαž‘αŸαžŸαž˜αž€αžœαž·αž‰ αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž‡αž“αž“αŸ„αŸ‡ αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž”αž„αŸ‹αž–αž“αŸ’αž’αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžαŸ’αžšαžΆαž‚αžŽαž“αžΆαžŠαŸαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž˜αž½αž™αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αžΆαžαž·αŸ”

αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸαŸ– αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒαž“αžΆαžšαžŠαžΌαžœαž€αžΆαž›αž“αŸαŸ‡ αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž—αŸ„αž‚αž•αž›αžŸαŸ’αžšαžΌαžœαž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž˜αžΆαž“αž“αž™αŸαžαžΆ αžŸαŸ’αžšαžΌαžœαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒαž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αž‡αž“αŸ‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž™αž€αž‘αŸ…αžŽαžΆαž˜αž·αž“αž’αžŸαŸ‹ αžŸαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžαŸ‚αžαžŽαŸˆαž“αŸ„αŸ‡ αž˜αžΆαž“αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžαŸƒαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αž˜αž€αž›αŸαž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹ αžŠαŸ„αž™αž–αžΆαŸ†αž“αžΆαŸ†αž™αž€αž‘αŸ…αžœαž·αž‰αž“αžΌαžœαžŸαŸ’αžšαžΌαžœαž’αž„αŸ’αž€αžšαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‚αžΈαž‘αžΌαž‡αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αžœαž·αž‰ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž‚αž·αžαžαžΆ αž’αž„αŸ’αž€αžšαž“αŸ…αžŸαŸ’αžšαž»αž€αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž›αž€αŸ‹αžαŸ„αž€αž‡αžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αžαŸƒαŸ”

αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‘αžΈαž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸ…αž–αŸαž›αž†αŸ’αž›αž„αžŠαŸ‚αž“αžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒαžœαž·αž‰ αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αžαŸƒαž“αŸ„αŸ‡(αž¬αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒαž‡αžΆαž’αž…αž·αž“αŸ’αžαŸ’αžšαŸƒαž™αŸ) αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž“αž‚αžšαž”αžΆαž›αž’αž“αŸ’αžαŸ„αž”αŸ’αžšαžœαŸαžŸαž“αŸαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž…αŸ’αžšαž€αž‘αŸ’αžœαžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“ αžŸαŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž»αž€αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž…αžΆαž”αŸ‹αž±αŸ’αž™αž”αž„αŸ‹αž–αž“αŸ’αž’αž‡αžΌαž“αžšαžΆαž‡αž€αžΆαžšαžαŸƒαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž„αž€αžΆαžšαž‘αž·αž‰αž’αž„αŸ’αž€αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αžαŸƒαž‘αŸ…αžœαž·αž‰αŸ”

αž‚αŸαž’αŸ’αžœαžΎαžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž€αžΆαžαŸ‹αž€αž»αŸ†αž²αž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž…αŸαž‰αž‘αŸ…αž‘αž·αž‰αž’αž„αŸ’αž€αžšαž“αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΎαž²αž’αž„αŸ’αž€αžš αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αžΆαžαž·αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž‡αž“αŸ‹αž‡αŸ„αžšαž‘αŸ…αŸ— αž“αž·αž„αžšαž€αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αŸ”

αž•αŸ’αž‘αž»αž™αž‘αŸ…αžœαž·αž‰ αž”αžΎαžŸαž·αž“αž‡αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αžΆαžαž· αž–αŸαž›αž“αŸ„αŸ‡αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ‚αžαŸ’αžœαŸ‡αžαžΆαžαž’αž„αŸ’αž€αžš αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž› αž“αžΉαž„αž˜αž·αž“αž™αž€αž–αž“αŸ’αž’αž›αžΎαž’αž„αŸ’αž€αžšαžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαŸ†αž…αžΌαž›αž–αžΈαž”αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαŸ” αžŸαžšαž»αž”αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžŠαžΈαž‘αŸ… αžœαžΆαž‡αžΆαž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αž½αž™αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αžΆαžαž·αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αžšαŸ€αž„αŸ—αžαŸ’αž›αž½αž“ αž‘αžΆαŸ†αž„αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž—αž·αž”αžΆαž›αžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αž“αž·αž„αžαŸƒαŸ”

αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’ (Duty-Free Shop ឬ Duty-Free Store) αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αž“αŸ…αžαžΆαž˜αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· ឬ αž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž•αŸ‚αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· ឬ αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž™αžΆαž“αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· ឬ αžŸαŸ’αžαžΆαž“αžΈαž™αž’αž™αžŸαŸ’αž˜αž™αŸαž™αžΆαž“αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž‡αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ” αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’ αž€αŸαž’αžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž›αž€αŸ‹αžŠαžΌαžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž™αž“αŸ’αžαž αŸ„αŸ‡ αž¬αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αžŠαžΉαž€αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž†αŸ’αž›αž„αžŠαŸ‚αž“αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž•αž„αžŠαŸ‚αžš αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž·αž‰αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž“αžΌαžœαž›αž·αžαž·αžαž†αŸ’αž›αž„αžŠαŸ‚αž“αžŠαŸ‚αž›αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆαžαŸ’αž›αž½αž“αž‡αžΆαž‡αž“αž”αžšαž‘αŸαžŸαž–αž·αžαž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαŸ”

αž˜αžΌαž›αž αŸαžαž»αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž˜αž·αž“αž›αž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαžΆαŸ– αžšαžΆαž›αŸ‹αž˜αž»αžαž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž“αžΆαž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’ αž˜αžΆαž“αžαž˜αŸ’αž›αŸƒαž‘αžΆαž”αž‡αžΆαž„αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž‘αžΌαž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž αŸαžαž»αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž›αž²αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΌαžšαž‘αž·αžŸαžŠαŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰ αžŠαŸ„αž™αž„αžΆαž€αž‘αŸ…αž‘αž·αž‰αž€αŸ’αž“αž»αž„αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αž“αŸ„αŸ‡αžœαž·αž‰αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€αž›αž€αŸ‹αžŠαžΌαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž“αžΉαž„αž›αž€αŸ‹αž›αŸ‚αž„αžŠαžΆαž…αŸ‹αŸ” αž’αžΈαž…αžΉαž„αž‘αŸ αž€αžΆαžšαžšαžΆαŸ†αž„αžαŸ’αž‘αž”αŸ‹ αž˜αž·αž“αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž˜αžΆαž“αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž‘αž·αž‰ αž‚αžΊαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž•αž›αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž’αŸ’αž“αž€αž›αž€αŸ‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž€αž»αŸ†αž±αŸ’αž™αžŠαž½αž›αžšαž›αŸ†αŸ”

αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž™αžΆαž“αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž›αž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αžœαž·αžŸαžΆαž›αž—αžΆαž–αž’αŸ†αž‡αžΆαž„αž‚αŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŒαžΌαž”αŸƒ (Dubai Duty Free) αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž’αžΆαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž½αž˜ αžŠαŸ„αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž›αž€αŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αŸ‘αŸ αžαŸ‚ (αž–αžΈαžαŸ‚αž˜αž€αžšαžΆ αžŠαž›αŸ‹αžαŸ‚αžαž»αž›αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ€) αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž αŸ†αž‡αžΆαž‘αžΉαž€αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹ USD 1.53 αž€αŸ„αžŠαž· αž‚αžΊαžŸαŸ’αž˜αžΎαž“αžΉαž„ 5% αž‚αŸ’αžšαž”αžŠαžŽαŸ’αžŠαž”αŸ‹αž›αžΎαž€αžΆαžšαž›αž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ”

αž˜αžΆαž“αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αžαŸ’αž›αŸ‡αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž“αŸ…αž…αŸ†αž€αžŽαŸ’αžŠαžΆαž›αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž“αŸ…αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž–αžΈαž–αŸ’αžšαž›αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžŠαž αŸ„αŸ‡ ឬ αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž–αžΈαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž•αŸ‚αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αŸ”

αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸ αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αž”αŸ‰αž»αž“ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž”αžšαž‘αŸαžŸαžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž›αž·αžαž·αžαž†αŸ’αž›αž„αžŠαŸ‚αž“αžœαžΆαž™αžαŸ’αžšαžΆαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αžαžΆαž”αžΆαž“αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αžαž·αž…αž‡αžΆαž„αŸ¦αžαŸ‚ αž’αžΆαž…αž˜αžΆαž“αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž”αžΆαž“αŸ” αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ†αž‡αžΆαž„αž‚αŸαž“αŸ…αž‡αž”αŸ‰αž»αž“ αž‚αžΊαžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž… Akihabara αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžαžΌαž€αŸ’αž™αžΌαŸ”

αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒ αž€αŸαž˜αžΆαž“αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸαž’αŸ†αž˜αž½αž™αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆ The King Power αž αžΎαž™αž αžΆαž„αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αžŸαžΆαžαžΆαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αžΆαž„αž€αž€ αžŠαŸ‚αž›αž“αžΌαžœαžšαžΆαž›αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ— αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž‡αžΆ αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž”αžšαž‘αŸαžŸ αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαžšαž‘αž·αž‰αž‡αžΆαž˜αž»αž“ αž‘αžΎαž”αž αžΆαž„αžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž±αŸ’αž™αžαžΆαž˜αž€αŸ’αžšαŸ„αž™ (pre-purchase and deliver) αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαž›αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžŠαž αŸ„αŸ‡αžαŸ‚αž˜αŸ’αžŠαž„αž“αŸ…αž…αŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαž…αŸαž‰αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸ’αž›αž½αž“αžœαž·αž‰αŸ”

αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“ αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž‚αžΆαžšαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž’αŸ†αž˜αž½αž™ αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆ β€œDuty Free Philippines Fiestamall αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžαŸ‚αž”αž½αž“αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αž–αžΈ αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž™αžΆαž“αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· Ninoy Aquino Airport αž αžΎαž™αžœαžΆαžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž‘αž›αŸ‹αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž™αžΆαž“αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸ„αŸ‡αžαŸ‚αž˜αŸ’αžŠαž„αŸ” αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžŠαŸ‚αž›αžŠαžΆαž€αŸ‹αž›αž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž‚αžΆαžš αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αž“αŸ„αŸ‡ αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž›αžΎαžŸαž›αž”αŸ‹ αž‚αžΊαž“αžΆαŸ†αž…αžΌαž›αž˜αž€αž–αžΈαž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“ (αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž‚αžΊαž–αžΈ αž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ ធអស៊ី αž“αž·αž„ αž’αžΌαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž›αžΈ) αž αžΎαž™αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡ αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž›αž€αŸ‹αž“αŸ…αž’αž‚αžΆαžšαž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜ αž¬αž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž•αŸ’αžŸαŸαž„αžŽαžΆαž˜αž½αž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“αž‘αžΎαž™αŸ”

αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„ (αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž˜αž€αž–αžΈαž”αžšαž‘αŸαžŸαžœαž·αž‰) αž˜αž·αž“αžŸαžΌαžœαž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αžαž€αžαžΆαž“αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆ αž¬αž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžΆαž‚αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αž‘αžΎαž™ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸαŸ‡αŸ” αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž…αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžΆαž‚αžΆαžšαž›αž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“ αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž”αžšαž‘αŸαžŸ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž›αž·αžαž·αžαž†αŸ’αž›αž„αžŠαŸ‚αž“αž‡αžΆαž˜αž»αž“αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž€αžΆαžšαž·αž™αžΆαž›αž™αŸαž‡αž½αžšαž˜αž»αž (Customer Registration Counter) αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αŸ” αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž…αž»αŸ‡αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž αžΎαž™ αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž”αžšαž‘αŸαžŸ αž“αžΉαž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžαž˜αž½αž™αžŸαž“αŸ’αž›αžΉαž€αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αžΈαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αžŸαŸ’αžšαž”αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžΆαž‚αžΆαžšαŸ”

αž€αžΆαž›αž–αžΈαž’αžαžΈαžαž€αžΆαž› αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž˜αž½αž™αž“αŸαŸ‡ αž‘αž‘αž½αž›αž™αž€αžαŸ‚αžšαžΌαž”αž·αž™αž”αžŽαŸ’αžŽαŸ αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€ αž“αž·αž„ αž–αŸαžŸαžΌ αž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“ αžαŸ‚αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž“αŸαŸ‡ αžœαžΆαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž‘αž‘αž½αž›αž™αž€αžšαžΌαž”αž·αž™αž”αžŽαŸ’αžŽαž”αžšαž‘αŸαžŸαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ αž›αž»αž™αž™αŸαž“ αžšαž”αžŸαŸ‹αž‡αž”αŸ‰αž»αž“ αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž”αŸ’αžšαŸŠαž»αž™αžŽαŸ αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž’αžΌαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž›αžΈ αž•αŸ„αž“αž’αž„αŸ‹αž‚αŸ’αž›αŸαžŸ αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž€αžΆαžŽαžΆαžŠαžΆ αž αŸ’αžœαŸ’αžšαž„αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžœαŸŠαžΈαžŸ αžšαžΈαž™αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΆαžšαŸ‰αžΆαž”αŸ‹αžšαž½αž˜ αž›αž»αž™αžŒαžΈαžŽαžΆ αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αžΆαžšαŸ‰αŸαž“αžΈ αž“αž·αž„β€‹αž›αž»αž™αž”αžΆαžαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸƒαŸ” αž’αžαŸ’αžšαžΆαž”αŸ’αžŠαžΌαžšαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž€αŸαž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž‚αžΆαžšαž”αžΎαžŸαž·αž“αž‡αžΆαž’αžαž·αžαž·αž‡αž“αž˜αžΆαž“αž”αŸ†αžŽαž„αž…αž„αŸ‹αžŠαžΌαžšαž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‡αžΆαžαž·αž‚αŸαž˜αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž–αŸαžŸαžΌ αž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“ ឬ αžŠαž»αž›αŸ’αž›αžΆαžšαž’αžΆαž˜αŸαžšαž·αž€αŸ” αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž“αŸ„αŸ‡ αž€αžΆαžαž₯αžŽαž‘αžΆαž“αž€αŸαž’αžΆαž…αž…αžΆαž™αž”αžΆαž“αžŠαŸ‚αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž“αžΆαž“αžΆαŸ”

αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αž“αŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž’αžΌαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž›αžΈαžœαž·αž‰ αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’ αž˜αžΆαž“αž“αŸ…αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžœαžΆαž”αžΆαž“αžšαŸ†αž›αžΆαž™αž…αŸ„αž›αžœαž·αž‰αž’αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž–αžΈαž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŸαŸ’αžŠαžΈαž’αŸ†αž–αžΈαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹ GST​ (Goods and Services Tax) αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ αŸ αŸ” αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž“αŸαŸ‡ αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž–αŸ’αžšαž›αžΆαž“αž™αž“αŸ’αžŠαž αŸ„αŸ‡αžαŸ‚αž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ” αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžŠαŸ‚αž„αž‘αŸ… αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž“αž·αž„αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αŸαžŸαž…αžš αžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰ (physical goods) αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αŸ†αž‘αž»αž„αž–αŸαž›αŸ¦αŸ αžαŸ’αž„αŸƒαž˜αž»αž“αžαŸ’αž„αŸƒαž…αŸαž‰αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸ’αž›αž½αž“αžœαž·αž‰ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαžŸαž˜αž›αŸ’αž˜αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžœαŸαž…αžαŸ’αž…αž”αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž αŸ„αŸ‡αž αžΎαžšαž…αŸαž‰αž‘αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž“αž·αž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž˜αžΆαž“αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž‡αŸ†αž‘αžΆαžŸαŸ‹αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž‘αžΆαžšαž±αŸ’αž™αž”αž„αŸ‹αž–αž“αŸ’αž’ GST αž“αŸ…αž–αŸαž›αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž–αž“αŸ’αž’αž‚αž™αŸ” αžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“ αž’αžΆαž…αž‘αž·αž‰αž‘αŸ†αž“αž·αž‰ αž αžΎαž™αž™αž€αž˜αž€αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αž™αžŸαŸαžšαžΈαž˜αž»αž“αžαŸ’αž„αŸƒαž…αŸαž‰αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž‘αŸ…αžœαž·αž‰αŸ” αžœαžΆαž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž”αž‰αŸ’αž…αŸ’αžšαžΆαžŸαž‘αž·αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ αŸ  αžŠαŸ‚αž›αž–αŸαž›αž“αŸ„αŸ‡ αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž·αž‰ αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžœαŸαž…αžαŸ’αž…αž”αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’ αžŠαŸ„αž™αžšαž»αŸ†αžαŸ’αž…αž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž›αŸ’αž’αžŸαŸ’αž’αžΆαžαž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž– αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž‘αž·αž‰αž“αŸ„αŸ‡αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž αŸ‚αž€αžŸαŸ†αž”αž€αžœαŸαž…αžαŸ’αž…αž”αŸ‹αž‘αžΎαž™ αžšαž αžΌαžαž”αžΆαž“αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸƒαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž–αž“αŸ’αž’αž‚αž™αžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αž»αž“αž–αŸαž›αž…αŸαž‰αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαŸ”

αž“αŸ…αž€αŸ’αžšαž»αž„αžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž” αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸαž˜αžΆαž“αž αžΆαž„αžαŸ’αž“αžΆαžαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αžš αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αžΎαž€αžŸαž˜αŸ’αž–αŸ„αž’αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ‚ αž’αŸ’αž“αžΌ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ€αŸ” αž αžΆαž„αž“αŸ„αŸ‡αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž˜αŸ’αžŠαž»αŸ†αž—αŸ’αž›αžΎαž„αžŸαŸ’αžŠαž»αž” αž€αŸ„αŸ‡αž€αŸαžšαŸ’αžαž·αŸ αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆ β€œαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’αž’αž„αŸ’αž‚αžšβ€ (Angkor Duty-Free Store) αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžœαž·αž“αž·αž™αŸ„αž‚αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž…αž·αž“ αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ China Duty Free Group (CDFG)αŸ” αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž›αžΎαžŸαž›αž”αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž“αŸαŸ‡ αž‡αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαŸ†αž™αž€αž˜αž€αž–αžΈαž”αžšαž‘αŸαžŸαŸ”

αž…αŸ†αžŽαŸ‚αž€αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαž–αžΆαž€αŸ‹αž–αž“αŸ’αž’αŸαž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ‹αž–αž“αŸ’αž’αž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰ αž‡αžΆαžšαžΏαž„αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž˜αž½αž™αž‘αŸ€αž αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαž’αžΆαžŸαŸ’αžšαž™αŸαž‘αŸ…αž›αžΎαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸ„αŸ‡ αž¬αž’αžΆαžŸαŸ’αžšαž™αŸαž›αžΎαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž“αŸ„αŸ‡αŸ” αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸαžαžΆ αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž’αŸŠαžΊαžšαŸ‰αž»αž”αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž˜αž€αž‘αž·αž‰αžšαžΌαž”αž‚αŸ†αž“αžΌαžšαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αž’αž„αŸ’αž‚αžšαžœαžαŸ’αž αž–αžΈαž αžΆαž„αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžšαž½αž…αž–αž“αŸ’αž’ αž“αŸ…αžαŸαžαŸ’αžαžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž” αž˜αž½αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαŸ†αž„αŸ” αž“αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€αž›αŸ‚αž„αž–αž“αŸ’αž’αž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰αž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αž αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαžΆαž‘αŸ†αž“αž·αž‰αž“αŸ„αŸ‡ αž˜αžΆαž“αž“αž·αž“αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™ αž›αžΎαž€αžŸαŸ’αž‘αž½αž™αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αžΆαž€αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αŸ” αž•αŸ’αž‘αž»αž™αž‘αŸ…αžœαž·αž‰ αž”αžΎαž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž‘αž·αž‰αž…αž˜αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αžˆαžΎαž‚αŸ’αžšαž‰αžΌαž„αžšαžΌαž”αž’αž„αŸ’αž‚αžšαžœαžαŸ’αž αž“αŸ„αŸ‡αž€αžΆαžšαž…αžΆαž”αŸ‹αž”αž„αŸ’αžαŸ†αž±αŸ’αž™αž”αž„αŸ‹αž–αž“αŸ’αž’αž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαžΆ αž‘αŸ†αž“αž·αž‰αžŠαŸ‚αž›αž“αžΆαŸ†αž…αŸαž‰αž‘αŸ…αž“αž»αŸ‡ αž˜αžΆαž“αž“αž·αž“αŸ’αž“αžΆαž€αžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ†αž•αŸ’αž›αžΆαž‰αž–αŸ’αžšαŸƒαžˆαžΎαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαŸ” αž“αž·αž„ αž αŸαžαž»αž•αž›αž•αŸ’αžŸαŸαž„αŸ—αžšαžΆαž”αŸ‹αžšαž™αž–αžΆαž“αŸ‹αž‡αŸ†αž–αžΌαž€αžαž»αžŸαŸ—αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ€αžαŸ”

αžŠαŸ„αž™ αž›αžΉαž˜ αžœαž·αžšαž·αž™αžΆ (αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž’αž»αžšαž€αž·αž…αŸ’αž…)

China Duty Free Shop 01
China Duty Free Shop 03
China Duty Free Shop 04
China Duty Free Shop 05
China Duty Free Shop 06
China Duty Free Shop
China Duty Free Shop 07
China Duty Free Shop 02

αž”αž½αž„αžŸαž½αž„αž‡αžΌαž“αž˜αŸ’αžŠαžΆαž™

αž”αžΎαžŸαž·αž“αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž”αžΆαžšαž˜αžΈ
αž–αžΌαž€αŸ‚αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αžšαŸƒαžŠαžΌαž…αž“αž·αž‘αžΆαž“
αž’αžΆαž…αž…αž˜αŸ’αž›αž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž•αž»αžαžŸαŸ’αžšαŸαž€αžƒαŸ’αž›αžΆαž“
αžšαžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αž·αž–αŸ’αžœαžΆαž“αž‹αžΆαž“αž•αž»αžαž‘αž»αž€αŸ’αžαŸ”

αž”αžΎαžŸαž·αž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž–αž·αžαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜
αž€αžΌαž“αžŸαž»αžαž…αž·αžαŸ’αžαž‘αŸ’αžšαžΆαŸ†αž‡αŸ†αž“αž½αžŸαž˜αž»αž
αž”αž½αž„αžŸαž½αž„αž§αž‘αŸ’αž‘αž·αžŸαž˜αŸ’αžŠαžΆαž™αž”αžΆαž“αžŸαž»αž
αž•αž»αžαž…αžΆαž€αž€αŸ’αžŠαžΈαž‘αž»αž€αŸ’αžαžšαž½αž…αž‚αž»αž€αž€αž˜αŸ’αž˜αŸ”

αžŸαžΌαž˜αž’αž’αž·αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž’αžŸαŸ‹αž”αžΆαžšαž˜αžΈ
αž€αŸ†αž–αžΌαž›αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž›αŸ’αž”αžΈ αž…αžΌαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†
αž”αžΎαž˜αŸ’αžŠαžΆαž™αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž‡αžΆ αž•αž»αžαž‡αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž€αž˜αŸ’αž˜
αž˜αž·αž“αž”αžΆαž…αŸ‹αžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ† αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŸαžΆαž„αž•αŸ’αž“αž½αžŸαŸ”

αžŠαŸ„αž™ αž›αžΉαž˜ αžœαžΈαžšαžΈαž™αŸ‰αžΆ

αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ‘αŸ₯ αžαŸ‚αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ€

viriya_lim_pray_for_mother

αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαŸ†αž˜αŸ’αžŠαžΆαž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸ…

αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαŸ†αž˜αŸ’αžŠαžΆαž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸ...

αž€αžΌαž“αžŸαŸ’αž„αž½αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αžΆαŸ†αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαŸ†αž˜αŸ’αžŠαžΆαž™
αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αž»αŸ†αžŸαŸ’αž–αžΆαž™αž…αž·αžαŸ’αžαž₯αž…αŸ’αž†αžΆ
αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŸαžαŸ’αžœαž›αžΎαž›αŸ„αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž’αžΆαžαŸ’αž˜αžΆ
αž˜αžΆαž“αž‘αžΆαŸ†αž„αž«αžŸαŸ’αž™αžΆ αž“αž·αž„ αžŸαžŽαŸ’αžŠαŸ„αžŸαŸ”

αž”αžΎαžƒαžΎαž‰αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž€αžΌαž“αžŠαžΎαžšαž…αŸαž‰
αž€αž»αŸ†αž”αžΆαž…αŸ‹αž‘αŸ„αž˜αŸ’αž“αŸαž‰αž“αžΆαŸ†αžšαžΏαž„αžαž»αžŸ
αžˆαŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž“αžΉαž„αž‡αž“αž–αžΆαž›αž“αžΆαŸ†αž’αžΆαž”αŸ‹αž™αžŸ
αž”αŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αž€αžΌαž“αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‹αžΆαž“αž’αž”αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸαŸ”

αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαž…αžΌαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†
αž€αž»αŸ†αž˜αžΎαž›αž”αŸ†αžŽαžΆαŸ†αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž€αŸ‹
αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αžŸαŸ’αžšαžΆαž›αž‡αž½αž™αž›αžΎαž€αžŠαžΆαž€αŸ‹
αžšαžΏαž„αž’αŸ†αž”αŸ’αžšαžαŸ’αž™αž€αŸ’αžŸαž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™αžαžΌαž…αŸ”

αžŸαž˜αž™αŸαž₯αž›αžΌαžœαž‚αŸαž‡αžΏαž“αž›αžΏαž“
αž€αžΌαž“αž αŸ’αž’αžΎαž™! αž˜αŸ‰αŸ‚αžαžΏαž“αžαŸ’αž›αžΆαž…αž€αžΌαž“αžαžΌαž…
αžŸαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒαž²αŸ’αž™αžšαž”αŸ‰αžΌαž…
αž˜αŸ‰αŸ‚αž–αŸ’αžšαž½αž™αž”αŸ’αžšαž»αžŸαžαžΌαž…αž…αžΆαž‰αŸ‹αž›αŸ’αž”αž·αž…αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ”

αž€αžΌαž“αž‘αŸ…αžŸαžΆαž›αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαžαž·αžαžαŸ†
αž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŸαž“αŸ’αžŸαŸ†αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αžœαŸαž›αžΆ
αž€αž»αŸ†αž•αŸ’αž…αžΆαž‰αŸ‹αž•αŸ’αž…αžΆαž›αž‚αŸ’αžšαžΌαž“αžΆαŸ†αž’αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆ
αž”αžΆαž”αž‘αŸ„αžŸαžœαŸαžšαžΆαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ”

αž–αŸαž›αž€αžΌαž“αžšαŸ€αž“αž…αž”αŸ‹αž…αŸαž‰αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžš
αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αŸαŸ‡αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αŸαž€αž»αŸ†αž’αŸ’αžœαŸαžŸαž•αŸ’αžŠαžΆαžŸαŸ‹
αžŸαž“αŸ’αžŸαŸ†αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αžαŸ‚αžαŸ’αžšαŸ€αž˜αž–αŸαž›αžαŸ’αžœαŸ‡
αž™αž€αž›αž»αž™αž’αŸ’αžœαžΎαž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαžšαžΏαž„αžαž»αžŸαŸ”

αž–αŸαž›αž’αžαŸ‹αž–αžΈαž˜αŸ’αžŠαžΆαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαžšαžΆαž”αŸ‹αž‰αžΆαžαž·
αžŸαž“αŸ’αžŠαžΆαž“αž˜αž·αž“αžƒαŸ’αž›αžΆαžαž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαžΈαž”αŸ’αžšαž»αžŸ
αžšαžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαž…αŸ’αž…αŸˆαž€αž»αŸ†αžαžΎαž™αžαŸ„αŸ‡
αž”αžΎαž€αžΌαž“αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž’αžŸαŸ‹αž˜αž·αžαŸ’αžαŸ”

αž”αžΎαž€αžΌαž“αž…αž„αŸ‹αžšαž€αž‚αžΌαžœαžΆαžŸαž“αžΆ
αž€αžΌαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αžΆαŸ†αžαžΆαž“αžΆαž„αž›αŸ’αž’αž…αž·αžαŸ’αž
αž›αŸ’αž’αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αž˜αŸ’αž”αžΌαžšαž–αžΌαž‡αžŸαž»αž€αŸ’αžšαžΉαž
αž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αž›αž€αŸαŸ’αžŸαžŽαŸαž–αž·αžαž₯αžαž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αŸ”

αž”αžΎαž€αžΌαž“αž˜αžΆαž“αž—αž–αŸ’αžœαŸαž”αžΆαž“αž‘αžΎαž„αž’αŸ†
αž‡αžΆαž˜αž“αŸ’αžšαŸ’αžαžΈαž αŸ† αž…αžΌαžšαž€αž»αŸ†αžŸαŸ’αžŠαžΆαž™
αž›αŸ‡αž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž€αŸ’αžŠαŸ…αž€αŸ’αžšαž αžΆαž™
αž“αžΆαŸ†αž›αžΆαž—αžŠαž›αŸ‹αž€αžΆαž™αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αŸ—αžšαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαŸ”

αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αž…αžΌαžšαž€αž»αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…
αžαŸ’αž„αŸƒαžšαŸ‡αž αžΎαž™αž›αž·αž…αžšαžΆαž›αŸ‹αž‘αž·αžœαžΆ
αž‡αžΈαžœαž·αžαž“αŸƒαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž€αŸαžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™αžœαŸαž‘αž“αžΆαž‚αž„αŸ‹αžαŸ‚αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αŸ”

αž”αŸ†αžŽαžΆαž…αŸ‹αž“αžΉαž„αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹ αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž²αŸ’αž™αž›αŸ’αž”αžΈ
αž€αŸαžšαŸ’αžαž·αŸαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž·αž™αžŸαžΆαž™αžαŸ’αž“αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž”αŸ‹
αž‡αžΈαžœαž·αžαž“αŸ…αžšαžŸαŸ‹ αž±αŸ’αž™αž‚αŸαžαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹
αžšαžŸαŸ‹αž‡αŸ’αžšαž€αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž˜αž·αž“αž€αŸ’αžšαž αžΆαž™αŸ”

αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž–αŸαž…αž“αŸαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸαŸ‡αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹
αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžŸαžΌαž˜αžˆαž”αŸ‹αž’αž—αž·αž”αŸ’αžšαžΆαž™
αž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αž›αžΆαž…αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž˜αž·αž“αžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™
αžŸαŸ’αžŠαžΆαž”αŸ‹αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαŸ†αž˜αŸ’αžŠαžΆαž™αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž‘αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αŸ”

αžŸαžΌαž˜αž‘αžŸαž”αžΆαžšαž˜αžΈαžŠαŸαžαŸ’αž–αž„αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹
αž‡αž½αž™αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž™αžŸαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž§αžαŸ’αžŠαž˜
αž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αž’αž“αž»αž—αžΆαž–αžαŸ’αž€αžΎαž„αžŸαž»αžαž»αž˜
αž˜αžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž€αžΌαž“αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžšαž αžΌαžαž αŸ„αž„!

αžŠαŸ„αž™ αž›αžΉαž˜ αžœαž·αžšαž·αž™αžΆ
αžαŸ’αž„αŸƒαž…αž“αŸ’αž‘αŸ αŸ‘αŸ€αž€αžΎαž αžαŸ‚αž–αž·αžŸαžΆαž αž–.ស ្αŸ₯αŸ₯៨ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αžΉαž„αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ‘αŸ’ αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆ αž‚.ស ្០៑ៀ

αž…αž„αŸ‹αžŸαŸ’αžŠαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αž€αŸ†αžŽαžΆαž–αŸ’αž™αž“αž·αž„αžœαž·αžŠαŸαž’αžΌ “αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαŸ†αž˜αŸ’αžŠαžΆαž™αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸ” αžŸαžΌαž˜αž…αž»αž…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡ Β Β https://www.youtube.com/watch?v=rKwt6Wleq88

αž™αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαžαŸ‹αžŸαŸ’αž“αŸαž αŸ

αž™αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαžαŸ‹αžŸαŸ’αž“αŸαž αŸ

αž™αž”αŸ‹αž™αž“αŸ‹αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αžˆαžΉαž„αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αž‘αŸ…αžŽαžΆ
αž”αžΆαžαŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αžœαžΆαž…αžΆαžšαž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΆαŸ†αžαžΆαž˜αžαŸ’αž™αž›αŸ‹
αžαŸ’αž„αŸƒαž›αž·αž…αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹ αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž˜αžΆαž“αž€αž›
αž”αž„αŸ’αžœαž·αž›αž²αŸ’αž™αžαŸ’αžœαž›αŸ‹αž†αŸ’αž„αž›αŸ‹αžŸαŸ’αž‘αžΎαžšαž˜αžšαžŽαžΆαŸ”

αž™αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž αžΎαž™αž“αŸ…αž‘αžΎαž™αžαŸ‚αžαŸ’αž‰αž»αŸ†
αžšαžœαžΆαž˜αž…αŸ’αžšαž·αž˜αž…αŸ’αžšαž»αž˜αž˜αŸ’αžαž»αŸ†αžœαŸαžšαŸ‰αž„αŸ‹αžŠαžΆ
αž‘αŸ…αž˜αž»αžαž‘αŸ…αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžŠαžΉαž„αž‘αŸ…αžŽαžΆ
αž¬αž˜αž½αž™αž‡αžΈαžœαŸ‰αžΆαž—αŸ’αž›αŸαž…αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αžΌαž›αž•αŸ’αž‘αŸ‡?

αž€αžΆαž›αž‚αŸ’αžšαžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ’αžšαžΈαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž²αŸ’αž™αž αŸ’αž˜αž„
αž•αŸ’αž’αŸ‚αž˜αž›αŸ’αž αŸ‚αž˜αžŸαžΆαžŸαž„αž€αŸ’αžšαž„αžŠαŸ„αž™αžαŸαž‡αŸˆ
αž–αŸαž›αž˜αžΆαž“αž›αž»αž™αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž”αž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž αŸŠαžΉαž€αž αŸŠαžΆαž€αŸ‹
αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž…αŸαŸ‡αž‚αŸαž…αž•αŸ’αž‘αŸ‡ αžŸαŸ’αž“αŸαž αžΆαž’αžŸαŸ‹αž“αž™αŸαŸ”

αž™αž”αŸ‹αž™αž“αŸ‹αžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž™αž›αŸ‹αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαž‡αžΎαž„
αž’αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžΆαž™αžΎαž„αž αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—
αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžŸαŸ„αŸ‡αž”αž„αž…αŸαŸ‡αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αŸƒ
αž€αž»αž αž€αŸ‹αž’αžΌαž“αžŸαŸ’αžšαžΈαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αŸ†αž“αŸαžšαŸ”

αž™αž”αŸ‹αž‡αŸ’αžšαŸ…αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž αžΎαž™αž€αžΌαž“αž’αŸ’αž αžΎαž™αž‚αŸαž„αž‘αŸ…
αžŠαžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž€αžΎαž™αž—αŸ’αž›αŸ…αž˜αŸ‰αŸ‚αž…αŸ’αžšαŸ€αž„αž”αŸ†αž–αŸαžš
αž“αŸ…αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž™αžΎαž„αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžαžΆαžšαŸ‰αžΆαž’αžΌαžαŸ
αž‘αžΎαž”αž”αŸ‰αžΆαž…αž„αŸ‹αž‡αŸ’αžšαŸ αžαŸαžšαž€αŸ’αžšαŸ…αžœαžΆαž›αŸ’αž αžΎαž™αŸ”

αž‚αŸαž„αž‘αŸ…αŸ—αž’αžΆαž–αŸ…αž€αžΌαž“αž˜αŸ’αžαžΆαž™
αž‰αžΆαžαž·αž˜αž·αžαŸ’αžαž‡αž·αžαž†αŸ’αž„αžΆαž™αž›αž„αŸ‹αž›αž€αŸ‹αž’αžŸαŸ‹αž αžΎαž™
αž…αžΆαŸ†αž˜αžΆαž“αŸ‹αžšαž„αžΆαžœαž˜αŸ‰αŸ‚αž„αžΎαž”αž‚αŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΎαž™
αž”αž‰αŸ’αž…αž»αž€αž”αžΆαž™αžαŸ’αžšαžΆαžŽαžαŸ’αžšαžΎαž™αž αžΎαž™αž˜αŸ‰αŸ‚αž‘αŸ…αž•αŸ’αžŸαžΆαžšαŸ”

αžšαžΆαžαŸ’αžšαžΈαžŸαž½αžŸαŸ’αžαžΈαž‰αžΆαžαž·αž˜αž·αžαŸ’αžαž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“
αž›αž·αž…αž€αžΎαžαž‡αžΎαž„αžαŸ’αž”αžΌαž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αŸ’αžœαžΈαž”αž›αŸ„αž€αžΆαžš
αžŸαžΌαž˜αžŸαž»αž”αž·αž“αŸ’αžαž›αŸ’αž’αž“αž·αž“αŸ’αžšαŸ’αž‘αžΆαžŸαž»αžαžΆ
αž€αž»αŸ†αž²αŸ’αž™αžˆαžΊαž•αŸ’αžŸαžΆαž“αžΉαž€αžŸαŸ’αž“αŸαž αŸαžŠαžΌαž…αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αŸ”

αžšαžΆαžαŸ’αžšαžΈαžŸαž½αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ
αžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž”αžšαž˜αž“αžΆ αž’αž„αŸ’αž‚αžšαžŸαž»αžαž»αž˜
αž•αŸ’αž‰αžΎαžšαžŠαž½αž„αž…αž·αžαŸ’αžαžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžŠαž›αŸ‹αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž«αž€αž αŸ†
αžšαžΆαžαŸ’αžšαžΈαž—αŸ’αž›αŸ€αž„αž’αŸ† αžŸαž»αŸ†αžŸαŸ’αž“αŸαž αŸαžœαž·αž›αžœαž·αž‰αŸ”

αž›αžΉαž˜ αžœαžΈαžšαžΈαž™αŸ‰αžΆ