Tag Archives: 4 Syllabuses

αž”αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ†αž”αž„ αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž€αŸ†αžŽαžΎαžαžαŸ’αž‰αž»αŸ† (αž€αŸ†αžŽαžΆαž–αŸ’αž™αž”αž‘αž€αžΆαž€αž‚αžαž·)

αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž€αŸ†αžŽαžΎαžαžαŸ’αž‰αž»αŸ† αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž˜αžΌαž›αž•αŸ’αžŠαž»αŸ†
αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž€αžœαžΈ αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž”αž»αžšαžΆαžŽ
αž˜αžΆαž“αž€αŸαžšαŸ’αžαž·αŸαž›αŸ’αž”αžΆαž‰αž›αŸ’αž”αžΈ αž€αŸ†αžŽαžΆαž–αŸ’αž™αžαž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ
αž”αŸ’αžšαž»αžŸαžŸαŸ’αžšαžΈαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αŸ”

αž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ†αž”αž„ αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž…αž„αž€αŸ’αžšαž„
αžšαžΆαž›αŸ‹αž’αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžΆαžš αž’αŸ’αž“αž€αž…αŸ’αžšαŸ€αž„αž’αŸ’αž“αž€αžšαžΆαŸ†
αžŸαž˜αžŸαž€αŸ’αžŠαž·αžαžΆαžšαžΆ αž›αžΌαžαž›αžΆαžŸαŸ‹αž€αžΆαž›αžŽαžΆ
αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ‚αžƒαŸ’αž›αžΆαžαž†αŸ’αž„αžΆαž™αŸ”

αž”αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ†αž”αž„αž›αŸ’αž’ αžšαžŸαŸ‹αž˜αžΆαž“αž’αŸ†αžŽαžš
αž”αžœαžšαžšαŸ€αž„αž’αžΆαž™ αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαžαŸ’αžšαž‡αžΆαž€αŸ‹
αž‘αžΆαž€αŸ‹αž…αž·αžαŸ’αžαž“αž·αž„αž€αžΆαž™ αžŸαŸ‚αž“αžŸαž»αžαžŸαž”αŸ’αž”αžΆαž™
αž˜αž·αž“αžŸαŸ’αžŠαžΆαž™αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αŸ”

αžŸαžΌαž˜αž±αŸ’αž™αžŸαŸ’αžšαž»αž€αžαŸ’αž‰αž»αŸ† αž€αŸ†αžŽαžΎαžαž€αžΎαžαž’αŸ†
αžŸαž»αžαž»αž˜αžŠαžΌαž…αžŠαžΎαž˜ αž›αžΌαžαž›αžΆαžŸαŸ‹αžšαž»αž„αžšαŸ„αž…αž“αŸ
αžŠαžΌαž…αž“αž‚αžšαž†αŸ’αž“αžΎαž˜ αž€αžΆαž›αž‚αŸ’αžšαžΆαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜
αž›αŸ’αž”αžΈαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αžŠαžΈαžŸαŸ’αž’αž·αžαŸ”

αž”αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ†αž”αž„αž€αŸ’αžšαž»αž„ αž‘αŸαžŸαž…αžšαž‡αžΆαž”αŸ‹αž•αž»αž„
αž’αž“αž„αŸ’αž‚αžŠαž½αž„αž…αž·αžαŸ’αž αž…αŸ†αž”αŸ‰αžΆαž…αŸ†αž”αŸ‰αžΈ
αžšαžΏαž„αž–αŸ’αžšαŸαž„αž’αž˜αŸ’αžšαžΉαž αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž”αŸ’αžšαžαž·αžŠαŸ’αž‹
αžŠαžΌαž…αžŸαŸ€αž˜αžšαžΆαž”αž‘αžΎαž™αŸ”

ឱ αž”αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ†αž”αž„! αž‡αžΆαžαž·αž“αŸαŸ‡αž€αžΎαžαž˜αŸ’αžŠαž„
αž…αž˜αŸ’αž›αž„αžŠαž›αŸ‹αžαŸ’αžšαžΎαž™ αžšαž­αž€αž“αžΉαž€αž‚αž»αžŽ
αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž—αžΌαž˜αž·αžšαŸ†αž αžΎαž™ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžšαžŸαŸ‹αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž”αžΎαž™
αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαžΆαž“αžΉαž€αžŽαžΆαžŸαŸ‹αŸ”
———
αžœαž·αžšαž·αž™αžΆπŸŒΈ

αžαŸ’αž„αŸƒαž–αž»αž’ αŸ¨αž€αžΎαž αžαŸ‚αž‡αŸαžŸαŸ’αž‹ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž†αŸ’αž›αžΌαžœ αžαŸ’αžšαžΈαžŸαŸαž€ αž–.ស. ្αŸ₯៦αŸ₯
αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αžΉαž„αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៑៩ αžαŸ‚αž§αžŸαž—αžΆ αž‚.ស. ្០្៑

αž€αŸ†αžŽαžΆαž–αŸ’αž™αž˜αž½αž™αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž•αž›αž·αžαž‡αžΆαžαŸ’αžŸαŸ‚αžœαž·αžŠαŸαž’αžΌ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž—αŸ’αž›αŸαž„ αž“αž·αž„αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αž…αŸ’αžšαŸ€αž„αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž’αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™ αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αžœαž·αžŠαŸαž’αžΌαž˜αž½αž™αž…αŸ†αž“αž½αž“αžŠαŸ‚αž›αžαžαž“αŸ…αž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ†αž”αž„ αžŸαžΌαž˜αž…αž»αž…αž›αžΎαžαŸ†αžŽαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž“αŸαŸ‡ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž…αžΌαž›αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαžœαž·αžŠαŸαž’αžΌαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ YouTube

αžšαžΌαž”αžαžαž“αŸ…αž˜αž»αžαž•αŸ’αž‘αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž“αž·αž„αž’αŸ†αž’αžΆαžαŸ‹αž‘αžΎαž„ αž“αŸ…αž”αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ†αž”αž„ αžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒαž‡αžΆαž•αŸ’αž‘αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€αžͺαž–αž»αž€αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αžΈαžœαž·αžαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™ αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž…αžΌαž›αž“αž·αžœαžαŸ’αžŠαž“αŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαŸαž™αž…αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžšαžΆ

αž™αž›αŸ‹αž“αž·αž„αžŠαžΉαž„ (αž€αŸ†αžŽαžΆαž–αŸ’αž™αž”αž‘αž€αžΆαž€αž‚αžαž·)

αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„ αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‡αžΆαž„αž”αŸ’αžšαžΉαž„
αžαŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αŸ’αž”αž½αž“αžαž˜αŸ’αžšαžΆ αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹
αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž“αžΉαž„αžŸαžΆαžŸαž“αžΆ αž“αž·αž‘αžΆαž“αž˜αž€αžαžΆ
αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αž’αŸ’αžœαžΎαžœαžΆαŸ”

αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„ αž“αžΉαž„αž›αŸ‚αž„αžšαžΉαž„αžαŸ’αž’αžΉαž„
αž•αž»αžαž‘αž»αž€αŸ’αžαžœαŸαž‘αž“αžΆ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžαžΆαž™αž›αŸ‹
αž‚αžΊαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž›αŸ’αž’αž‡αžΆ αžŠαžΉαž„αž αŸαžαž»αžŠαžΉαž„αž‚αŸ’αžšαžΆ
αž—αŸ’αž„αžΆαžšαžŠαŸ„αž™αž”αž‰αŸ’αž‰αžΆαŸ”

αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„ αž“αžΉαž„αžšαžŸαŸ‹αž›αŸ‚αž„αžαžΉαž„
αž˜αž·αž“αž”αŸ’αžšαžΉαž„αž’αžΆαžαŸ’αž˜αžΆ αž˜αžΆαž“αžŸαŸαžšαžΈαž—αžΆαž–
αžŸαŸ’αžšαŸ„αž”αžŸαž˜αž…αžΆαžš αžŸαŸ’αžšαžΆαž›αžαŸ’αž›αž½αž“αž€αŸ’αžšαŸƒαžŽαžΆ
αž…αž·αž“αŸ’αžŠαžΆαž€αŸαžŸαŸ’αž„αž”αŸ‹αŸ”

αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„ αž–αŸ’αžšαž˜αžšαŸ€αž“αž‚αŸ’αžšαžΆαž αŸ’αž“αžΉαž„
αžαŸ’αž›αžΉαž„αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹ αžˆαž”αŸ‹αž”αž“αŸ’αž‘αŸ„αžŸαžαŸ’αž˜αŸ„αž…
αž€αž˜αŸ’αž›αŸ„αž…αž’αžŸαŸ‹αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™ αžšαžΏαž„αžšαžŸαŸ‹αž¬αž„αžΆαž”αŸ‹
αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž‡αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αŸ”

αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„ αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž›αŸ‚αž„αžαžΉαž„
αž“αžΉαž„αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ†αžαŸ’αž›αŸ‚αž„ αž–αž“αŸ’αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž αŸαžαž»
αžαŸ’αž˜αŸ„αž…αž”αŸ’αžšαŸαžαž€αŸ’αž›αžΆαž™αž€αŸ’αž›αŸ‚αž„ αž‡αžΈαžœαž·αžαž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžŠαŸ‚αž„
αž”αžΆαž“αž•αž›αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αŸ”

αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„ αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžœαž„αŸ’αžœαŸαž„αž˜αŸ’αž›αžΉαž„
αžŠαžΉαž„αžαŸ‚αž…αž„αž…αžΆαŸ† αž–αŸ’αžšαŸ‡αž–αž»αž‘αŸ’αž’αž”αž“αŸ’αž‘αžΌαž›
αž‘αžΌαž›αž˜αž€αž–αžΆαž“αŸ‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž‚αžΊαž–αŸαž…αž“αŸαž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαŸ†
αž•αŸ’αžŠαžΆαŸ†αž±αŸ’αž™αžŸαžΆαž„αž”αž»αžŽαŸ’αž™αŸ”

αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„ αž”αžΎαž αžΆαžαŸ‹αžšαŸ€αž“αžαŸ’αž›αžΉαž„
αž“αžΉαž„αž›αŸ‚αž„αž™αŸ‰αžΆαž€αž…αž»αž“ αžšαž»αž„αžšαŸ„αž…αž“αŸαžŠαžΌαž…αžšαŸ‡
αžˆαŸ’αž“αŸ‡αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžŠαžΆαž”αžŠαž»αž“ αžšαžŸαŸ‹αž›αŸ‚αž„αžαžαŸ’αžšαž»αž“
αžˆαž”αŸ‹αž€αž»αž“αžαž»αžŸαž€αžΆαžšαžŽαŸαŸ”

αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαžΉαž„ αžŠαžΌαž…αž”αžΆαž“αžšαžΆαžœαž”αžΉαž„
αžŠαŸ‚αž›αž€αž”αŸ‹αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆ αž”αŸ„αŸ‡αž…αŸ„αž›αž‡αŸ†αž“αžΏ
αž‡αžΏαžαŸ’αžœαŸ‡αž”αž‰αŸ’αž‰αžΆ αž“αžΉαž„αžšαžŸαŸ‹αžŸαž»αžαžΆ
αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž›αž½αž“αž‘αžΈαž–αžΉαž„αŸ”
__________
αžœαž·αžšαž·αž™αžΆπŸŒΈ

αžαŸ’αž„αŸƒ αž–αŸ’αžšαž αžŸαŸ’αž”αžαž·αŸ αŸ‘αŸ€αžšαŸ„αž… αžαŸ‚αž˜αžΆαžƒ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž‡αžΌαž αž‘αŸ„αžŸαŸαž€ αž–.ស. ្αŸ₯៦ៀ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αžΉαž„αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៑៑ αžαŸ‚αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸˆ αž‚.ស. ្០្៑

αžšαžΌαž”αžαžαž“αŸ…αž›αžΎαž™αž“αŸ’αžαž αŸ„αŸ‡ αž€αŸ†αž–αž»αž„αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž…αŸαž‰αž–αžΈ αž€αŸ’αžšαž»αž„αž€αžΆαžαžΆ αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡αž‘αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„β€‹αž’αŸŠαžΈαžŸαŸ’αž›αžΆαž˜αŸ‰αžΆαž”αžΆαž αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž”αŸ‰αžΆαž‚αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž“

αž–αŸαž›αž’αžαŸ‹αž›αž»αž™ (αž€αŸ†αžŽαžΆαž–αŸ’αž™αž”αž‘αž€αžΆαž€αž‚αžαž·)

αž˜αžΆαž“αž›αž»αž™αž’αžαŸ‹αž›αž»αž™ αž€αž»αŸ†αž’αŸ’αžœαžΎαž˜αž»αžαžŸαŸ’αž’αž»αž™
αž“αžΆαŸ†αž‚αŸαž˜αžΎαž›αž„αžΆαž™ αž‰αž‰αžΉαž˜αž€αž»αŸ†αžαŸ’αž›αžΆαž…
αž”αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αŸαž αŸαž–αž„αŸ’αžšαžΆαž™ αž“αžΉαž„αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αž–αžΆαž™
αž’αŸ’αž›αžΆαž™αž…αžΌαž›αž αŸ…αž”αž»αžŽαŸ’αž™αŸ”

αž”αž»αžŽαŸ’αž™αž“αŸ„αŸ‡αž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈ? αžŸαžΌαž˜αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžŠαžΈ
αž“αŸαž™αž˜αž·αž“αžŠαžΆαž”αžŠαž»αž“ αž‡αžΆαž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαž˜αž½αž™
αžŠαŸ‚αž›αž‡αž½αž™αžŠαŸ„αŸ‡αž€αž»αž“ αžšαžΏαž„αž‘αŸαž›αž™αŸ‰αžΆαž€αž…αž»αž“
αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž”αŸ‰αž»αž“αž–αž„αž˜αžΆαž“αŸ‹αŸ”

αž€αŸ’αžŠαžΈαžŸαž»αžαžŠαŸ‚αž›αž–αž·αž αž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž“αŸ…αž‡αž·αž
αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹ αžαžΆαž˜αž–αž·αžαž“αŸ…αž†αŸ’αž„αžΆαž™
αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž•αž»αžαž‚αŸαž‡αžΆαž“αŸ‹ αž•αž»αžαž—αŸαž™αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“
αž›αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αžŸαž“αŸ’αžαž·αŸ”

αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžšαžŸαŸ‹αž˜αž½αž™αž‡αžΆαžαž· αžšαžŸαŸ‹αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž–αžΈαž‰αžΆαžαž·
αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžŸαŸ’αž˜αž· αž€αŸ’αž”αžΆαž›αž’αŸ†αž‡αžΆαž„αž–αŸ„αŸ‡
αž™αžŸαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αžŸαž»αž…αž· αž”αžΆαžαŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαžαž·
αžšαžΆαž”αŸ‹αž˜αž·αž“αž€αžΎαžαž‘αŸαŸ”

αž˜αžΆαž“αž›αž»αž™αž’αžαŸ‹αž›αž»αž™ αž€αž»αŸ†αž‘αŸ…αž”αŸ’αžšαžαž»αž™
αž”αŸ‚αž€αžŸαŸ’αž›αž»αž™αžαŸ’αž…αžΈαž‚αŸ αž“αžΆαŸ†αž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·
αž‚αŸαž€αžαŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž•αŸ’αž‘αŸαžš αž”αž»αž›αžœαžΆαž›αŸ‹αž…αž„αŸ’αž’αŸαžš
αžαžΌαž…αž€αŸαžšαŸ’αžαž·αŸαž’αžΆαžŸαŸ’αžšαžΌαžœαŸ”

αž’αžαŸ‹αž›αž»αž™αž αŸŠαžΊαž αžΆαžš αž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ„αž€αžΆ
αžˆαžΊαž•αŸ’αžŸαžΆαžαžΆαž˜αž•αŸ’αž›αžΌαžœ αž˜αž»αžαžŸαŸ’αžšαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž“αž·αž…αŸ’αž…
αž˜αž·αž“αž’αŸ’αž˜αŸαž…αž€αŸ’αžšαž‰αžΌαžœ αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαŸ†αž˜αŸ‰αŸ‚αž³
αž€αžΌαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžŸαžΎαž…αŸ”
————–
αžœαž·αžšαž·αž™αžΆπŸŒΈ

αžαŸ’αž„αŸƒαž…αž“αŸ’αž‘ αŸ£αž€αžΎαž αžαŸ‚αž€αžαŸ’αžŠαž·αž€ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž‡αžΌαž αž‘αŸ„αžŸαŸαž€ αž–.ស. ្αŸ₯៦ៀ
αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αžΉαž„αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ‘αŸ© αžαŸ‚αžαž»αž›αžΆ αž‚.ស. ្០្០

αžšαžΌαž”αžαžαž“αŸ…αž€αŸ’αžšαž»αž„ αžαžΌαž€αŸ’αž™αžΌ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž‡αž”αŸ‰αž»αž“ αžαŸ‚αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸˆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០៑៨
  • Chronologist_Astronomer

    αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž‘αž»αžαž·αž™αžΆαžŸαžΆαž?

  • moon-crescent symbol in Khmer language

    αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž’αžŒαŸ’αžαž…αž“αŸ’αž‘ (៝) αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΆαžŸαžΆαžαŸ’αž˜αŸ‚αžš

  • αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαž’αŸ†αž–αžΈαž–αžŽαŸŒαžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€ αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‡αžΆαžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αžŸαž»αžαž—αžΆαž– αžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαžαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αž‘αžΆαž”αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ

  • αžšαžΏαž„ “αž’αŸ’αžœαžΎαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž›αžΎαž€αŸ’αžšαžŠαžΆαžŸ”

  • Chronologist_Astronomer

    αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž‘αž»αžαž·αž™αžΆαžŸαžΆαž?

  • moon-crescent symbol in Khmer language

    αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž’αžŒαŸ’αžαž…αž“αŸ’αž‘ (៝) αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΆαžŸαžΆαžαŸ’αž˜αŸ‚αžš

  • αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαž’αŸ†αž–αžΈαž–αžŽαŸŒαžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€ αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‡αžΆαžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αžŸαž»αžαž—αžΆαž– αžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαžαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αž‘αžΆαž”αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ

  • αžšαžΏαž„ “αž’αŸ’αžœαžΎαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜αž›αžΎαž€αŸ’αžšαžŠαžΆαžŸ”

  • αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž‘αž»αžαž·αž™αžΆαžŸαžΆαž?

    αž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈαž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž‘αž»αžαž·αž™αžΆαžŸαžΆαž?

    αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αŸ‘αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž˜αžΆαž“αŸ£αŸ¦αŸ₯αžαŸ’αž„αŸƒ αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžαŸ‚αž„αž”αŸ’αžšαž€αŸ‚αž€αžαžΆ αž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαž“αŸ…αž‘αžΎαž™αž‘αŸ αž”αžΎαžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆαž˜αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž…αž“αŸ’αž‘αž‚αžαž· αž‚αžΊαŸ‘αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž˜αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚ #៣αŸ₯αŸ€αžαŸ’αž„αŸƒαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αŸ” αžαžΆαž˜αž–αž·αžαž“αž·αž™αžΆαž™αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž€αŸαž˜αž·αž“αž‘αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαŸ‚αžšαŸ” αž’αŸŠαžΈαž…αžΉαž„ αžαžΎαž€αŸ’αž“αž»αž„αŸ‘αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž˜αžΆαž“αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž„αŸƒαž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠ? αž—αžΆαž–αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž“αŸƒαž…αŸ†αž“αž½αž“αžαŸ’αž„αŸƒ αž€αŸ’αž“αž»αž„αŸ‘αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž˜αž·αž“αž‘αŸ€αž„αž‘αžΆαžαŸ‹αž‘αŸ αž‚αžΊαžœαžΆαž›αŸ’αž’αŸ€αž„αž…αž»αŸ‡αž›αŸ’αž’αŸ€αž„αž‘αžΎαž„αž“αžΌαžœαžšαŸ€αž„αžšαžΆαž›αŸ‹αž”αžΈαž”αž½αž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αŸ’αžŠαž„αŸ” αž αžΎαž™αž”αžΎαž™αžΎαž„αž‚αžŽαž“αžΆαžšαž„αŸ’αžœαž·αž›αž‡αž»αŸ†αž“αŸƒαž•αŸ‚αž“αžŠαžΈαž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™ αž“αž·αž„ αž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αž“αŸ’αž‘αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž•αŸ‚αž“αžŠαžΈαž•αž„ αž“αž·αž„αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™αž•αž„αž“αŸ„αŸ‡ αžƒαžΎαž‰αžαžΆαž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž‚αžŽαž“αžΆ αžšαžΉαžαžαŸ‚αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž†αŸ’αž„αžΆαž™αŸ” αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αžΆαž…αž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹ αž“αž·αž„αž„αžΆαž™αž™αž›αŸ‹ αžŠαŸ†αž”αžΌαž„ αž™αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŠαžΉαž„αžαžΆ αž”αžΎαžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆαž˜ αžŸαž»αžšαž·αž™αž‚αžαž· (Gregorian Calendar) αž‚αžΊαž”αŸ’αžšαž€αŸ’αžšαžαž·αž‘αž·αž“αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™ αž™αžΎαž„αž“αžΉαž„αž”αžΆαž“ αŸ‘αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αžŸαŸ’αž˜αžΎαž“αžΉαž„ ៣៦ៀ.្ៀ αžαŸ’αž„αŸƒ (αžαž½αž›αŸαžαž…αŸ‚αž€αž˜αž·αž“αžŠαžΆαž…αŸ‹)αŸ” αž˜αŸ’αž›αŸ‰αŸ„αŸ‡αž αžΎαž™ αž‚αŸαž™αž€αžαž½αž›αŸαžαžŠαŸ‚αž›αžŸαž›αŸ‹αŸ—αž“αŸ…αžαžΆαž„αž…αž»αž„αž“αŸƒαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ— αž”αžΌαž€αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ… αž™αžΌαžšαŸ— αž‚αŸαž“αžΉαž„αž”αžΆαž“ αŸ‘αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† αž˜αžΆαž“ αŸ£αŸ¦αŸ¦αžαŸ’αž„αŸƒαž˜αŸ’αžŠαž„ αž αžΎαž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“ αŸ£αŸ¦αŸ¦αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸ„αŸ‡ αž€αŸαž‡αžΆαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ្៩ αžαŸ‚αž€αž»αž˜αŸ’αž—αŸˆαž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αž”αžΎαžšαžΆαž”αŸ‹αžαžΆαž˜ αž…αž“αŸ’αž‘αž‚αžαž· (Lunar-Solar Calendar)…


  • αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž’αžŒαŸ’αžαž…αž“αŸ’αž‘ (៝) αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΆαžŸαžΆαžαŸ’αž˜αŸ‚αžš

    αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž’αžŒαŸ’αžαž…αž“αŸ’αž‘ (៝) αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΆαžŸαžΆαžαŸ’αž˜αŸ‚αžš

    αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΆαžŸαžΆαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž™αžΎαž„ αž˜αžΆαž“αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‘αŸ„αž›αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžαž½αž–αŸ’αž™αž‰αŸ’αž‡αž“αŸˆαž–αž½αž€αž’ ឬធ៊ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ β€œαž€β€ αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‡αžΆαž“αžΆαž˜ αž”αŸ’αžšαŸ‚αžαžΆ αž’αžœαž™αžœαŸˆαžŠαŸ‚αž›αžαž–αžΈαž€αŸ’αž”αžΆαž›αž‘αŸ…αžŸαŸ’αž˜αžΆ αž¬αž‘αŸ…αžαŸ’αž›αž½αž“αž“αŸƒαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŸαžαŸ’αžœ αŸ” αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ β€œαž‘β€ αž‡αžΆαž“αžΆαž˜ αž”αŸ’αžšαŸ‚αžαžΆ αž”αŸ’αžšαžŠαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ„αž™αžˆαžΎ, αž«αžŸαŸ’αžŸαžΈ, αžŠαŸ‚αž€, ឬ αž‡αŸαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ’αž‘αžΈαž€ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŠαžΆαž€αŸ‹αžšαž„ ឬ αžαŸ’αžšαž„αž”αž„αŸ’αž αžΌαžšαž‘αžΉαž€αŸ” αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ β€œαž„β€ αž‡αžΆαž‚αž»αžŽαž“αžΆαž˜ αž”αŸ’αžšαŸ‚αžαžΆ αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžšαŸ†αž–αžαŸ‹αžαžΆαž„αž‚αž›αŸ‹ ឬ αžαžΆαž„αž…αž»αž„αž„αžΎαž™αžŸαŸ’αž‘αžΎαžαž‘αžΎαž„αŸ” αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‘αŸ„αž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž“αŸαž™αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž―αž€αž―αž„ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ β€œαž ខ αž‚ αž‰ ដ αž– αž› αžŸβ€ αž‡αžΆαžŠαžΎαž˜αŸ” αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆ αž–αžΆαž€αŸ’αž™αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž™αžΎαž„αž…αŸ†αžŽαžΆαŸ†αžαŸ‚αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αž€αŸ’αžŸαžš β€œαžšβ€ αžαžΆαž„αž…αž»αž„αžαž½αž–αŸ’αž™αž‰αŸ’αž‡αž“αŸˆαž‘αŸ„αž›αžšαž”αŸ€αž”αž“αŸαŸ‡ αžŠαŸ‚αž›αžαžΆαž˜αž€αžΆαžšαž–αž·αž αž˜αžΆαž“αž–αŸ’αž™αž‰αŸ’αž‡αž“αŸˆαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž–αžΆαž€αŸ’αž™αž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αžαŸ’αž›αŸ‡ αž₯αžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ β€œαžšβ€ αž“αŸ…αžαžΆαž„αž…αž»αž„αžœαžΆαž‘αŸαŸ” αž˜αŸ’αž›αŸ‰αŸ„αŸ‡αž αžΎαž™ αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αž—αžΆαžŸαžΆαžαŸ’αž˜αŸ‚αžš αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαž‘αŸ†αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž’αŸ†αžŽαžΆαž“αž”αŸ’αžšαž€αž”αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžαžΆαž„αžŠαžΎαž˜αž‘αŸ…αžœαž·αž‰αŸ” αž§αž‘αžΆαž αžšαžŽαŸαžŠαžΌαž…αž‡αžΆ β€œαž‘αžΌαž€αž„β€…


  • αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαž’αŸ†αž–αžΈαž–αžŽαŸŒαžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€ αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‡αžΆαžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αžŸαž»αžαž—αžΆαž– αžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαžαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αž‘αžΆαž”αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ

    αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαž’αŸ†αž–αžΈαž–αžŽαŸŒαžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€ αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‡αžΆαžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αžŸαž»αžαž—αžΆαž– αžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαžαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜αž€αŸ’αž˜αŸαž„αžŸαŸ’αžšαžΈ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αž‘αžΆαž”αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ

    αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž˜αž€αž αžΎαž™ αžšαžΆαž”αŸ‹αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž„αžΎαž”αž–αžΈαžŸαž„αŸ’αž‚αŸ’αžšαžΆαž˜ αž˜αžΆαž“αž‘αžΌαžšαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸ αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαžœαžŠαŸ’αžŠαžΈ αž“αž·αž„αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž’αŸŠαžΈαž“αž’αžΎαžŽαž·αžαžŠαŸαžŸαž˜αŸ’αž”αžΌαžšαž”αŸ‚αž” αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαž‘αŸ†αž“αžΎαž”αž–αŸαž‰αž“αž·αž™αž˜ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž˜αžΎαž› αž“αž·αž„ αž”αŸ’αžšαŸ€αž”αž’αŸ€αž”αž‚αŸ’αž“αžΆ αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαŸ’αžŠαž„αŸ‹αžŠαžΆαžšαž‡αžΈαžœαž·αžαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αŸ” αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ’αžšαŸαž™αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„ αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŸαž˜αŸ’αž›αžΉαž„αž˜αžΎαž›αž‚αŸ’αž“αžΆ αž αžΎαž™αžœαž·αž“αž·αž…αŸ’αž†αŸαž™ αž‚αŸ„αžšαž–αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž“ αž›αžΎαž€αžαž˜αŸ’αž€αžΎαž„ αž¬αžšαžΎαžŸαž’αžΎαž„ αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ†αž αžΎαž‰αž“αŸƒαžŸαž˜αŸ’αž”αž»αžšαžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€αžαžΆαž„αž€αŸ’αžšαŸ…αž‡αžΆαž˜αž»αž“αžŸαž·αž“αŸ” αž‘αž˜αŸ’αžšαžΆαŸ†αž…αžΌαž›αžŠαž›αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž‡αŸ’αžšαžΆαž›αž‡αŸ’αžšαŸ… αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αžŠαžΉαž„αž”αžΆαž“αžŠαž›αŸ‹αž…αž·αžαŸ’αžαž‚αŸ†αž“αž·αžαžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„ αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αž›αŸ‡ αž•αŸ’αžŠαžΆαž…αŸ‹αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„ αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžƒαžΎαž‰αž–αžŽαŸŒαžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€αžŸαŸ’αžšαž‚αžΆαŸ† αžŸαŸ’αžšαž’αžΆαž”αŸ‹ αž˜αž·αž“αž‚αžΆαž”αŸ‹αž…αž·αžαŸ’αžαž‡αžΆαž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž˜αŸ’αž›αŸ‰αŸαŸ‡αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€αž–αžŽαŸŒαžŸαž—αŸ’αž›αžΊ αž‚αŸαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαžΆαž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž‡αŸ„αž‚αž‡αŸαž™ αžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž–αžΌαž€αŸ‚ αž˜αžΆαž“αž’αž“αž’αžΆαž“ αž‡αžΆαž”αŸ‹αž–αžΌαž‡αž…αž·αž“αž™αž½αž“ αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž†αŸ’αž›αžΆαž αžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž–αžΉαž„αž–αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€αž–αžŽαŸŒαžαŸ’αž“αŸ„αž αž€αŸ’αžšαž αž˜αžŠαž·αž αž‚αŸαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžαžΆαž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž€αŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžš αž’αž“αŸ‹ αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž”αŸ’αžšαž€αž”αžšαž”αžšαž αžΆαž›αžαŸ’αž„αŸƒαž€αŸ’αžŠαŸ…αž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž˜αž·αž“αž‡αžΆαž”αŸ‹αž–αžΌαž‡αž…αž·αž“αž™αž½αž“ αž˜αž·αž“αž†αŸ’αž›αžΆαž αž’αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαŸ” αž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž•αŸ’αž“αžαŸ‹αž‚αŸ†αž“αž·αžαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‡αžΆαž„αž‡αŸ†αž„αžΊαžšαžΆαžαžαŸ’αž”αžΆαžαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαž‘αŸ…αž‘αŸ€αžαŸ” αžœαžΆαž›αžΎαžŸαž–αžΈαž”αž‰αŸ’αž αžΆαžœαž·αž”αžαŸ’αžαž·αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒ αž‚αžΊαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαž“αŸαŸ‡αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž’αžΆαžœαž»αž’αžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαžΆαž αžΆαžœαž“αŸ…αž–αžΆαžŸαž–αŸαž‰αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αž˜αŸαž„αŸ— αžŠαŸ‚αž›αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜αž˜αž½αž™ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžœαŸ‡αž€αžΆαžšαž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αŸ” αžŠαŸ„αž™αž‡αžΏαž‘αŸ…αžαžΆαž˜αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž‰αž»αŸ‡αž‰αž„αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αžˆαŸ’αž˜αž½αž‰αž’αžŸαžΈαž›αž’αž˜αŸŒ αž“αžΆαžšαžΈαž€αŸ’αž˜αŸαž„αŸ— αž™αž›αŸ‹αž–αŸ’αžšαž˜αž…αžΆαž™αž›αž»αž™αž‘αž·αž‰αž€αŸ’αžšαŸ‚αž˜αž‚αžΈαž˜αžΈ αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžαžΆαž˜αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžαžΆ αž“αžΉαž„αž‡αž½αž™αž”αŸ’αžŠαžΌαžšαž–αžŽαŸŒαžŸαŸ’αž”αŸ‚αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž“αžΆαž„αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“ ស αž—αŸ’αž›αžΊ αžšαž›αŸ„αž„…